Is there a minimum contract period?
|
Hi ha un període mínim de contracte?
|
Font: MaCoCu
|
The tariff has no minimum running time.
|
La tarifa no té període mínim de permanència.
|
Font: MaCoCu
|
Contracts without a minimum contract period are the ideal.
|
Els contractes sense un període mínim de contracte són òptims.
|
Font: MaCoCu
|
Two years would appear to be a minimum period to achieve lasting results with the possibility of prolonging the period.
|
Dos anys semblaria ser un període mínim per aconseguir resultats duradors amb la possibilitat de perllongar el període.
|
Font: MaCoCu
|
Shelves the remaining cases and keeps the dossiers for at least ten years;
|
Arxivar els casos restants i conservar-ne els dossiers durant un període mínim de deu anys.
|
Font: MaCoCu
|
In one semester mobilities, the minimum period of stay to receive financial aid will be three months.
|
En les mobilitats semestrals, el període mínim d’estada per rebre l’ajuda econòmica serà de tres mesos
|
Font: MaCoCu
|
Domain name transfer entails obligation of renewal of the transferred domain for the minimum required period.
|
El trasllat de noms de domini comporta l’obligatorietat de renovar el domini pel període mínim exigit.
|
Font: MaCoCu
|
Legal obligations: laws or regulations may stipulate a minimum period for which we have to keep your personal information.
|
Obligacions legals: les lleis o regulacions poden establir un període mínim en què hem de conservar la vostra informació personal.
|
Font: MaCoCu
|
Minimum notice period (Your leave request must be done before this delay)
|
Període mínim d’avís (la vostra sol·licitud de permís s’ha de fer abans d’aquest període)
|
Font: mem-lliures
|
The exporter is required, for a period of a minimum of five years, to keep a record of the notification and the acknowledgement of receipt from the competent authority of the importing country.
|
L’exportador ha de conservar els documents de notificació i el justificant de recepció de l’autoritat competent del país importador durant un període mínim de cinc anys.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|